Stevens nach Salzburg Nach BILD-Informationen löst Huub Stevens (55/zuletzt Eindhoven) in der kommenden Saison Landsmann Co Adriaanse (61) als Trainer bei Red Bull Salzburg ab. Der Holländer erhält einen Einjahres-Vertrag.

HSV und Werder im Halbfinale Der Hamburger SV und Werder Bremen haben das erste deutsche UEFA-Pokal-Halbfinale seit 20 Jahren perfekt gemacht. Eine Woche nach den 3:1-Heimsiegen gegen Manchester City und Udinese Calcio nutzten die beiden Bundesligisten ihre gute Ausgangsposition. Nach einem frühen Tor von Paolo Guerrero (12.) verloren die Hamburger ihr Auswärtsspiel in England zwar noch mit 1:2, durften aber genau wie die Bremer jubeln. Werder kam in Italien dank des überragenden Diego nach einem 1:3-Pausenrückstand noch zu einem 3:3-Unentschieden.

Alba gewinnt wieder: 92:78 gegen Düsseldorf Der deutsche Basketball-Meister Alba Berlin ist in die Erfolgsspur zurückgekehrt. Der Tabellen-Zweite feierte in heimischer Halle einen ungefährdeten 92:78 (47:36)-Sieg gegen die Giants Düsseldorf und legte damit im Rennen gegen den punktgleichen Verfolger BG Göttingen vor. Rang eins nach der Vorrunde, der das Heimspielrecht in allen entscheidenden Partien der Playoffs sichert, haben die Berliner nach den Pleiten gegen Bamberg und Braunschweig momentan abgeschrieben. An der Spitze stehen die EWE Baskets Oldenburg.

DEB-Team gewinnt vorletzten WM-Test gegen Dänen Nach zwei Niederlagen hat die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft wieder einen Sieg in der WM-Vorbereitung verbucht. Im ersten Vergleich gegen Dänemark gewann die DEB-Auswahl in Ravensburg 3:0 (2:0, 1:0, 0:0). Am Samstag steigt in Memmingen gegen den Nachbarn die Generalprobe für die Weltmeisterschaft in Bern. Auftaktgegner ist dort am Freitag kommender Woche Titelverteidiger Russland.

Lisicki Sensationssiegerin über Venus Williams Sabine Lisicki hat beim WTA-Turnier in Charleston für eine Sensation gesorgt und Topfavoritin Venus Williams entzaubert. Die Wahl-Berlinerin warf die an Nummer zwei gesetzte Wimbledonsiegerin im Achtelfinale mit 6:4, 7:6 (7:5) aus dem Turnier. Im Viertelfinale wartet sie nun auf die Siegerin des Duells zwischen den ungesetzten Jelena Wesnina (Russland) und Wiktorija Kutusowa (Ukraine). Gegen Williams hatte Lisicki zuvor noch nie auf dem Platz gestanden. Die aus dem rheinischen Troisdorf stammende Fed-Cup-Spielerin lieferte dem 28 Jahre alten US-Star ein hartes Match. Sie verwandelte ihren dritten Matchball zum bislang größten Triumph über eine Gegnerin aus der Weltspitze.

„Geisterspiel“ für Roter Stern Belgrad Nach den schweren Ausschreitungen im Stadtderby gegen Partizan ist der frühere Weltpokalsieger Roter Stern Belgrad mit einem Spiel unter Ausschluss der Öffentlichkeit belegt worden. Das teilte der serbische Fußball-Verband (FSS) mit. Das Punktspiel gegen Vojvodina Novi Sad wird hinter verschlossenen Toren stattfinden. Allerdings wollten Fans beider Vereine dem Duell aus Protest gegen die Ansetzung am Osterfest der Orthodoxen Kirchen sowieso fernbleiben. Im Derby, das Partizan 2:0 zuhause gewann, hatten Roter-Stern-Hooligans 1300 Sitze zerstört und sich eine Straßenschlacht mit der Polizei geliefert. 95 Personen wurden festgenommen.

Dynamo Kiew steht im UEFA-Cup-Halbfinale Der ukrainische Fußball-Rekordmeister Dynamo Kiew steht im UEFA-Cup-Halbfinale. Der frühere Europapokalsieger bezwang Paris St. Germain im Viertelfinal-Rückspiel mit 3:0 (2:0) und qualifizierte sich nach dem 0:0 in Paris vor einer Woche souverän für die Runde der letzten Vier. Dynamo trifft am 30. April und 7. Mai auf den derzeitigen Meister der Ukraine, Schachtjor Donezk, oder Olympique Marseille. Kiew hat im Halbfinale zuerst Heimrecht. Das Finale wird am 20. Mai in Istanbul ausgetragen. Stürmer Ismael Bangoura (4.) brachte die Gastgeber in Führung, PSG-Torhüter Mickael Landreau unterlief zwölf Minuten später ein vorentscheidendes Eigentor (16.). Der kroatische Nationalspieler Ognjen Vukojevic (61.) machte im nach der Trainerlegende benannten Walerij-Lobanowski-Stadion schließlich alles klar.

Armstrong bestätigt Giro-Start trotz Verletzung Lance Armstrong wird nach seinem Schlüsselbeinbruch definitiv erstmals beim Giro d'Italia starten. Der siebenmalige Tour-de-France-Sieger habe den Organisatoren der Italien-Radrundfahrt seinen Start bestätigt, berichtete die mitveranstaltende Zeitung „Gazzetta dello Sport“ in ihrer Online-Ausgabe. Allerdings wird der Amerikaner nach seiner Schulterverletzung beim Start am 9. Mai in Venedig vermutlich nicht in bester Form am Start stehen können. Der Texaner, der nach dreieinhalb Jahren Pause in diesem Jahr in den Profi-Radsport zurückkehrte, war am 23. März in Spanien schwer gestürzt. Auf der ersten Etappe der Rundfahrt Castilla y León hatte sich der 37-Jährige dabei das rechte Schlüsselbein gebrochen. Allerdings verlief die Heilung außerordentlich gut.

Entwarnung für Ex-Weltmeister Boonen: Keine Brüche Der am Mittwoch beim Großen Schelde-Preis in seiner belgischen Heimat schwer gestürzte Ex-Weltmeister Tom Boonen ist von Knochenbrüchen verschont geblieben. Das ergaben die medizinischen Untersuchungen am Donnerstag. Demnach hat sich der Kapitän des belgischen Profi-Radrennstalls Quick Step „lediglich“ starke Stauchungen am linken Hand- und Fußgelenk zugezogen. Der 28 Jahre alte Sprintstar hatte am vergangenen Wochenende zum dritten Mal den Frühjahrs-Klassiker Paris-Roubaix gewonnen.

BBL verweigert Phoenix Hagen die Lizenz Die Basketball-Bundesliga (BBL) hat dem Zweitligisten Phoenix Hagen die Lizenz für die Bundesliga-Saison 2009/2010 verweigert. Der derzeitige Tabellendritte der 2. Liga ist somit auch im Falle der sportlichen Qualifikation nicht zum Aufstieg berechtigt. Das teilte der Lizenzliga-Ausschuss der BBL mit. Am Ende einer rund vierstündigen Sitzung wurde in Köln entschieden, dass sechs Klubs die Lizenz ohne Auflagen erhalten. Dies sind Alba Berlin, die Telekom Baskets Bonn, Skyliners Frankfurt, EnBW Ludwigsburg, EWE Baskets Oldenburg und Artland Dragons Quakenbrück.

Diego spielt gegen Udine Bremens Mittelfeldregisseur Diego (24) kann nach BILD-Informationen im Uefa-Cup-Rückspiel beim italienischen Erstligisten Udinese Calcio auflaufen. Der Brasilianer drohte nach seiner Verletzung im Hinspiel erneut auszufallen. In der Bundesliga konnte er im Spiel bei Bayer Leverkusen (1:1) aufgrund anhaltender muskulärer Probleme nicht eingesetzt werden.

Monte Carlo: Beck im Viertelfinale Tennisprofi Andreas Beck steht beim Masters-Turnier in Monte Carlo völlig überraschend im Viertelfinale. Der 23 Jahre alte Qualifikant setzte sich gegen den Argentinier Juan Monaco mit 3:6, 6:2, 7:5 durch. Bei der mit 2,75 Millionen Euro dotierten Sandplatz-Veranstaltung trifft der Linkshänder aus Stuttgart in der Runde der letzten Acht nun auf den Schweizer Stanislas Wawrinka, der seinen Landsmann Roger Federer (Weltranglisten-2.) überraschend mit 6:4, 7.5 besiegte. Der Weltranglisten-89. Beck hatte zuvor schon durch Erfolge gegen Nicolas Kiefer und den Franzosen Gilles Simon für Aufsehen gesorgt.

Weltmeister Olaf Thon und Schalke trennen sich zum 31. Juli Schalke 04 und der Weltmeister Olaf Thon gehen nach BILD-Informationen ab dem 31. Juli 2009 getrennte Wege. Dies verkündete Geschäftsführer Peter Peters nach einem einstündigen Gespräch mit dem ehemaligen Schalke-Spieler. Thon war bisher im Marketing tätig und „Berater des Vorstandes“. Der 42-Jährige war sauer, weil er bei den Überlegungen bezüglich des neuen Trainers und Managers keine Rolle spielte. Peters: „Wir gehen nicht im Streit auseinander. Bei uns fliegen nicht die Fäuste so wie bei den Klitschkos.“ Einen neuen Job für Thon bei einem neuen Verein gibt es noch nicht.

Dortmund: Lee fällt aus, Valdez wackelt Borussia Dortmund muss im 58. Revier-Derby der Fußball-Bundesliga beim VfL Bochum am Samstag auf Young-Pyo Lee verzichten. Der südkoreanische Verteidiger kann von BVB-Trainer Jürgen Klopp wegen einer Sehnenreizung im Fuß nicht aufgeboten werden. Auch der Einsatz von Nelson Valdez ist fraglich. Der Angreifer leidet an einem Magen-Darm-Infekt und Adduktoren-Problemen. Mohamed Zidan steht trotz Heuschnupfens zur Verfügung und könnte Valdez ersetzen. Denkbar ist auch, dass Klopp den Polen Jakub Blaszczykowski in den Sturm beordert.

Schweini zurück im Teamtraining Fußball-Nationalspieler Bastian Schweinsteiger hat nach seiner Knieblessur wieder das Mannschaftstraining des FC Bayern München aufgenommen und soll am Samstag beim Bundesliga-Auswärtsspiel gegen Arminia Bielefeld wieder im Kader sein. Dagegen droht Lukas Podolski, dem es in der Wade zwickt, weiter auszufallen. Nicht im Training vor mehr als 1500 Fans war auch der verletzte Massimo Oddo.

Platini lobt EM-Vorbereitungen in Polen UEFA-Präsident Michel Platini hat Gastgeber Polen für den Stand der Vorbereitungen zur Fußball-Europameisterschaft 2012 gelobt. Einen Tag nach seinem Besuch bei Co-Gastgeber Ukraine verschaffte sich der ehemalige Weltklasse-Spieler in Polen einen Überblick über die Einrichtungen für die EM. „Heute waren die Eindrücke sehr gut. Ich gratuliere dem polnischen Sportminister sowie dem Präsidenten des polnischen Fußball-Verbandes. Sie haben einen guten Job gemacht“, sagte Platini. Der Präsident der Europäischen Fußball-Union (UEFA) fügte an, dass er keine großen Probleme in Polen erwarte. „Wir werden schöne Stadien, wir werden beeindruckende Stadien bekommen“, sagte Platini.

Klose will Meisterschale im Trikot hochhalten Der FC Bayern München kann im Endspurt in der Fußball-Bundesliga wieder mit Angreifer Miroslav Klose rechnen. „Es sieht gut aus. Ich bin guter Dinge, dass ich in dieser Saison noch ins Mannschaftstraining einsteigen kann“, sagte der Nationalspieler am Donnerstag. Klose rechnet mit einer Rückkehr in drei Wochen. Er war im März am rechten Sprunggelenk operiert worden. „Mein Ziel ist es“, sagte er weiter, „die Meisterschale im Trikot hochzuhalten.“ Von der Titelverteidigung in der Bundesliga gab sich Klose am Trainingsgelände des FC Bayern überzeugt und erklärte: „Wir werden deutscher Meister.“ Zugleich ergriff auch er Partei für Jürgen Klinsmann. „Ich will nicht über den Trainer reden“, sagte der Angreifer, fügte dann aber doch hinzu: „Wir wissen, dass er eine gute Arbeit macht. Wir müssen uns jetzt auf das Wichtigste konzentrieren, und das ist die Meisterschaft.“

Luhukay hofft auf Befreiungsschlag gegen Osnabrück Mit einem Sieg im Kellerduell gegen den VfL Osnabrück will Fußball-Zweitligist FC Augsburg den Befreiungsschlag im Abstiegskampf schaffen. „Wir wollen das Spiel am Freitag gewinnen“, sagte Augsburgs neuer Trainer Jos Luhukay vor der Heimpartie der im Jahr 2009 noch sieglosen Schwaben. Am Mittwoch hatte Luhukay die Nachfolge des beurlaubten Holger Fach angetreten. „In der Kürze der Zeit versuchen wir, das Kollektiv und den Zusammenhalt der Mannschaft zu stärken“, sagte Luhukay. „Es geht darum, den Spielern Selbstvertrauen zu geben und zu versuchen, die Verunsicherung zu lösen und das positiv im Spiel umzusetzen.“

St. Pauli mit Personalsorgen nach Nürnberg Fußball-Zweitligist FC St. Pauli reist mit großen Personalsorgen zum Auswärtsspiel am Sonntag beim 1. FC Nürnberg. Trainer Holger Stanislawski muss auf Andreas Biermann (Grippe), Marc Gouiffe à Goufan (Knie-Operation), Rouwen Hennings (Muskelfaserriss), Carsten Rothenbach (Rippenbruch), Filip Trojan (Innenbandriss) und Benjamin Weigelt (Oberschenkel-Probleme) verzichten. Zudem soll Mittelfeldspieler Fabian Boll seine Achillessehnen-Beschwerden auskurieren. Gesperrt gegen die Franken ist Alexander Ludwig nach der fünften Gelben Karte. Die Mannschaft reist am Samstag mit dem Zug nach Nürnberg.

Moya nach Hüft-OP bis zu fünf Monate außer Gefecht Der frühere Weltranglistenerste Carlos Moya ist wegen einer Hüftverletzung operiert worden und muss voraussichtlich vier bis fünf Monate pausieren. Das erklärte der Spanier in einem Zeitungsinterview. „Ich denke, dass es das Beste sein wird, die Situation zu akzeptieren und nach den US Open auf die Tour zurückzukehren. Das bringt auch für das nächste Jahr mehr Sicherheit“, sagte der 32 Jahre alte French-Open-Sieger von 1998.

Cottbuser Kapitän Rost für Schalke-Spiel fraglich Bundesligist Energie Cottbus bangt vor dem Auswärtsspiel am Freitag bei Schalke 04 (20.30 Uhr/live bei Premiere) um Kapitän Timo Rost. Der Mittelfeldspieler zog sich im Training bei einem Zusammenprall mit Stürmer Adi Filho eine schwere Prellung des linken Mittelfußes zu. Rost fuhr am Donnerstag zunächst mit nach Gelsenkirchen, eine Entscheidung über seinen Einsatz fällt erst am Freitag. Schlimmer hat es den 23 Jahre alten Brasilianer Adi Filho erwischt, der sich bei dem Zusammenprall einen Anriss des vorderen, rechten Kreuzbandes zuzog und einige Wochen ausfallen wird. Adi kam bei Energie bislang nicht über Kurzeinsätze hinaus.

Fink verlässt Eintracht Frankfurt Mittelfeldspieler Michael Fink wird Bundesligist Eintracht Frankfurt zum Saisonende nach drei Jahren ablösefrei verlassen. Das bestätigte Frankfurts Trainer Friedhelm Funkel. Offenbar haben neben Hannover 96 und dem 1. FC Köln einige Bundesliga-Topklubs Interesse an einer Verpflichtung des 27-Jährigen. Laut Funkel könnte Fink künftig auch in der Champions League ganz oben spielen.

Ferrari fährt ohne KERS in Shanghai Ferrari fährt beim Großen Preis von China an diesem Wochenende wegen Problemen erstmals ohne das Energie-Rückgewinnungssystem KERS. „Wir verzichten aus Gründen der Sicherheit und der Zuverlässigkeit“, begründete Formel-1-Teamchef Stefano Domenicali am Donnerstag in Shanghai den Verzicht. „Wir müssen erst verstehen, was passiert ist. Wir können nicht länger das Risiko eingehen, mit dem System zu fahren.“ Im Training zum Großen Preis von Malaysia vor zwei Wochen waren am Ferrari des Finnen Kimi Räikkönen Probleme mit KERS (rund 35 Kilogramm schwer) aufgetreten.

Haye provoziert und beleidigt Klitschko Auf der ersten offiziellen Pressekonferenz musste Schwergewichts-Weltmeister Wladimir Klitschko diverse Beleidigungen und Geschmacklosigkeiten seines Gegners David Haye über sich ergehen lassen. „Wladimir war seit Jahren unterfordert. Er hat nur Gegner geboxt, die ihre beste Zeit längst hinter sich hatten. Ich habe viele Kämpfe von ihm gesehen und mich gelangweilt. Jab, Jab, Right. Das ist alles, was er kann“, sagte der Brite am Mittwochnachmittag im Glück Auf Club der Schalke Arena, wo der Kampf am 20. Juni steigen wird. Haye, der 28 Jahre alte Ex-Weltmeister im Cruisergewicht, der erst zwei Kämpfe im höchsten Limit absolviert hat, brachte den IBF/WBO-Weltmeister aus der Ukraine erneut mit einem T-Shirt in Rage. Auf dem Bild ist Haye im Ring stehend zu sehen, in der rechten Faust den Kopf von Witali, in der linken den von Wladimir. Am Ringboden sind auf dem von einem Freund Hayes gemalten Bild die Torsos der beiden Brüder zu sehen.