Göppingen verlängert mit Manuel Späth Handball-Bundesligist Frisch Auf Göppingen hat den Vertrag mit Nationalspieler Manuel Späth vorzeitig bis 2012 verlängert. Das gab der Verein bekannt. Der 23 Jahre alte Kreisläufer bestritt bislang neun Länderspiele, sein Debüt in der Nationalmannschaft hatte er am 28. November 2008 gegen Island gegeben. Späth war 2006 vom Regionalligisten TSV Neuhausen/Fildern nach Göppingen gewechselt. Der ursprüngliche Vertrag des zwei Meter großen Abwehr-Spezialisten wäre 2010 ausgelaufen.

Ballack will noch lange spielen Michael Ballack will noch „einige Jahre“ auf hohem Niveau spielen und am liebsten beim FC Chelsea bleiben. „Ich fühle mich mit 32 Jahren immer noch jung“, zitierte die britische Tageszeitung „Daily Telegraph“ den Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Ballack hatte kürzlich seinen Vertrag bei den „Blues“ bis zum kommenden Sommer verlängert. „Ich will noch einige Jahre Fußball auf hohem Niveau spielen, weil ich mit gut fühle. England hat die beste Liga der Welt, und ich bin froh, ein Teil davon zu sein“, sagte Ballack. Der Mittelfeldstar war 2006 vom FC Bayern München zu Chelsea gewechselt.

Alonso schon in Monza im Ferrari-Cockpit? Nach der nächsten Blamage von Ersatz-Fahrer Luca Badoer (38, letzter Platz, zuvor Vorletzter in Valencia) sucht Ferrari fieberhaft nach einer Alternative für den nächsten Grand-Prix, das Heimrennen von Monza (13. September). Wie die spanische Sportzeitung „As“ berichtet, will die Scuderia Fernando Alonso (28) kurzfristig aus seinem Renault-Vertrag herauskaufen. Der Weltmeister von 2005 und 2006 wurde bislang erst für die kommende Saison als Kandidat fürs Ferrari-Cockpit gehandelt.

Ex-Star (71) verprügelt Einbrecher Schwimm-Olympiasiegerin Dawn Fraser ist mit ihren 71 Jahren noch immer in Topform. Die Australierin wehrte sich tatkräftig gegen einen Einbrecher, der ihr Haus nördlich von Brisbane ausrauben wollte. „Dieser Kerl packte mich, aber ich packte ihn an den Haaren und einem Ohr und trat ihn in den Unterleib“, berichtete Fraser verschiedenen australischen TV-Sendern. Ein Freund hielt den Mann fest, bis die Polizei eintraf. Fraser gewann acht olympische Medaillen, darunter vier goldene. 1956,1960 und 1964 siegte sie über die 100 Meter Freistil und hielt auf dieser Strecke zwischen 1956 und 1972 den Weltrekord.

Dresden holt Hoffenheim-Kicker Fußball-Drittligist SG Dynamo Dresden hat die Verpflichtung von Jonas Strifler bekannt gegeben. Der Defensivspieler löste seinen Vertrag bei Bundesligist TSG 1899 Hoffenheim auf und unterschrieb in Dresden einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011. Strifler spielte fünfmal für die deutsche U19-Nationalmannschaft und kommt bevorzugt im defensiven Mittelfeld beziehungsweise als rechter Verteidiger zum Einsatz. Er wird am Dienstag ins Training einsteigen und könnte schon am Mittwoch gegen den VfL Osnabrück zum Einsatz kommen.

HSV-Talent vor Wechsel nach Nürnberg Fußball-Profi Maxim Choupo-Moting vom Hamburger SV steht vor einem Wechsel zum 1. FC Nürnberg. Medienberichten zu Folge will der HSV den 20-jährigen Stürmer für ein Jahr an den Bundesliga-Aufsteiger ausleihen. Der U19-Nationalspieler steht seit 2007 im Bundesligakader der Hamburger und bestritt bisher 13 Bundesliga-Spiele. Nach der sportärztlichen Untersuchung soll Choupo-Moting einen bis Saisonende datierten Vertrag beim „Club“ unterschreiben.

DFB: Holtby Nachwuchsspieler des Jahres Lewis Holtby, Marco Terrazzino, Mario Götze und Marina Hegering sind die Nachwuchsspieler des Jahres. Die vier Talente erhalten vor dem WM-Qualifikationsspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Aserbaidschan am 9. September in Hannover vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) als die Besten ihres Jahrgangs die goldene Fritz-Walter-Medaille, teilte der Verband mit. Die Auszeichnung ist mit 20 000 Euro dotiert. Für die silberne Fritz-Walter-Medaille gibt es jeweils 15 000 Euro, für die bronzene 10 000 Euro. Das Geld wird unter denjenigen Vereinen aufgeteilt, die die Spieler fußballerisch ausgebildet haben. Der im Sommer vom Zweitliga-Verein Alemannia Aachen zum Bundesligisten FC Schalke 04 gewechselte Holtby setzte sich in der Altersklasse U 19 vor Konstantin Rausch (Hannover 96) und Andre Schürrle vom Aufsteiger FSV Mainz 05 durch. Bei den U 18-Junioren hatte der Hoffenheimer Terrazzino die Nase vor Sören Bertram (Hamburger SV) und Felix Kroos vom FC Hansa Rostock vorn.

Capello nominiert Beckham – Owen raus Für Michael Owen ist weiterhin kein Platz in der englischen Fußball-Nationalmannschaft. Nationaltrainer Fabio Capello berief den Stürmer von Meister Manchester United nicht für das Testspiel an diesem Samstag gegen Slowenien und die WM-Qualifikations-Partie gegen Kroatien (9. September). Stattdessen nominierte der Italiener Angreifer Peter Crouch von Tottenham Hotspur. Der 29 Jahre alte Owen, der bislang 40 Treffer für die „Three Lions“ erzielt hat, gehörte zuletzt im März 2008 zum Aufgebot. Während David Beckham (Los Angeles Galaxy) im Kader steht, muss Capello ohne Torwart David James (FC Portsmouth) ausgekommen, der wegen einer Prellung ausfällt. In der Innenverteidigung fehlt zudem Rio Ferdinand (Manchester United), der nach einer Wadenverletzung noch nicht wieder fit ist. Auch Flügelspieler Theo Walcott (FC Arsenal), der im Hinspiel in Kroatien im September 2008 drei Tore zum 4:1 beigesteuert hatte, steht nicht zur Verfügung.

Hincapie zum dritten Mal US-Meister Radprofi George Hincapie hat zum dritten Mal den Titel als US-Straßenmeister gewonnen. Der Fahrer vom Columbia-Team siegte in seiner Heimatstadt Greensboro in South Carolina. Für Hincapie war es der dritte Erfolg nach 1998 und 2006. „Die gesamte Stadt wollte, dass ich gewinne, und ich bin froh, dass es geklappt hat“, sagte der Routinier nach seinem ersten Rennen seit einem Schlüsselbeinbruch bei der Tour de France. Der 36-Jährige hatte die letzten vier Tour-Etappen, darunter den Anstieg zum Mont Ventoux, trotz der Fraktur noch bewältigt.

1860: Drei Monate Pause für Bierofka Fußballprofi Daniel Bierofka ist vom Pech verfolgt. Wegen chronischer Adduktoren-Beschwerden musste der Mittelfeldspieler des Zweitligisten TSV 1860 München in München operiert werden. „Daniel wird etwa drei Monate pausieren müssen“, teilte Mannschaftsarzt Dr. Alois Englhard auf der Homepage der „Löwen“ mit. Die Vorrunde dürfte für den 30-Jährigen damit gelaufen sein. Der immer wieder von Verletzungen zurückgeworfene Bierofka bestritt im Februar dieses Jahres beim 1:4 gegen den MSV Duisburg sein letztes Spiel für die Sechziger. Zuletzt war er an der Bandscheibe operiert worden.

Prügelei bei Kreisliga-Spiel Bei einem Frauen-Fußballspiel ist es in Essen zu einer Prügelei zwischen den Spielerinnen gekommen. Auch Zuschauer mischten sich ein, teilte die Polizei mit. Die Aggression gipfelte in einem Faustschlag der Gäste-Torhüterin vom SC Türkiyemspor. Sie verletzte dabei eine Stürmerin der Mannschaft von ESG 99/06 Essen im Gesicht, nachdem diese zuvor das 11:0 in der 60. Spielminute erzielt hatte. Der Schiedsrichter brach die Kreisliga-Partie ab. Auch am Wochenende zuvor hatte es bei Fußballspielen in Oberhausen und Hamm Massenprügeleien mit mehreren Verletzten gegeben.

FIA ermittelt wegen früherem Formel-1-Rennen Der Automobil-Weltverband FIA hat wegen angeblicher Unregelmäßigkeiten bei einem früheren Formel-1-Rennen Ermittlungen eingeleitet. Dies bestätigte eine FIA-Sprecherin nach dem Großen Preis von Belgien in Spa. Der Weltverband nannte aber weder das Rennen noch nähere Details zu dem Vorfall. Offenbar handelt es sich aber um die Geschehnisse rund um den Sieg des zweimaligen Weltmeisters Fernando Alonso beim ersten Nachtrennen der Formel-1-Geschichte im September 2008 in Singapur.

Daum und Fener gewinnen in letzter Minute Der ehemalige Kölner Bundesliga-Coach Christoph Daum hat mit dem türkischen Fußball-Rekordmeister Fenerbahce Istanbul die weiße Weste gewahrt und die Tabellenspitze in der Süper Lig zurückerobert. Alex traf am 4. Spieltag in der 90. Minute zum glücklichen 2:1 (0:0) von Fenerbahce gegen Manisaspor. Damit übernahm Fener zumindest vorübergehend mit zwölf Punkten aus vier Spielen die Tabellenführung vor Erzrivale Galatasaray, der erst am Montagabend bei Ankaraspor antritt. Fenerbahce spielte ab der 76. Minute mit nur zehn Mann, weil Emre Belözoglu die Gelb-Rote Karte sah. Trotzdem gelang dem spanischen Europameister David Güiza drei Minuten später das 1:0, das Ergin Keles aber ausglich (86.).

Bergmann bleibt Trainer bei Hannover 96 Andreas Bergmann wird als Nachfolger von Dieter Hecking neuer Cheftrainer bei Hannover 96. Der Fußball-Bundesligaclub einigte sich am Sonntag mit dem bisherigen Interimscoach auf einen Vertrag bis Saisonende. Der 50-Jährige hatte das 96-Team in den Bundesliga-Partien in Nürnberg (2:0) und zuletzt am Samstag gegen Hoffenheim (0:1) betreut. „Letztlich sind wir uns sehr schnell einig gewesen. Andreas Bergmann hat schon in zwei Spielen gezeigt, dass er unsere Mannschaft konstruktiv weiterentwickeln kann“, erklärte Sportdirektor Jörg Schmadtke.

4. Spieltag: Werder siegt in Berlin Werder Bremen ist auch in der Fußball-Bundesliga wieder auf Kurs - Hertha BSC findet sich nach der dritten Meisterschafts-Pleite in Folge im Tabellenkeller wieder. Nachdem beide Teams während der Woche den Sprung in die Gruppenphase der Europa League geschafft hatten, sorgten Jung-Nationalspieler Mesut Özil (57.) mit seinem dritten Saisontor, Rückkehrer Tim Borowski (74.) und Naldo (84.) für den verdienten 3:2 (0:0)-Sieg der Bremer in der Hauptstadt. Für die Berliner trafen vor 49 176 Zuschauern nur der eingewechselte Lukasz Piszczek (77.) und Patrick Ebert (90.+1).

Deutsche Herren verpassen EM-Titel Die deutschen Hockey-Herren haben bei der Europameisterschaft in Amsterdam einen historischen Dreifach-Triumph verpasst. Das Team von Bundestrainer Markus Weise unterlag im Finale überraschend mit 3:5 (3:2) gegen England. Bei einem Sieg wäre sie als erste Herren-Mannschaft in der Hockey-Geschichte gleichzeitig Olympiasieger, Welt- und Europameister gewesen. England gewann seinen ersten EM-Titel überhaupt. Die Tore von Christopher Zeller (10., 26.) und Jan-Marco Montag (31.) genügten der jungen und teilweise unerfahrenen deutschen Mannschaft nicht zum Sieg. Ashley Jackson (9., 62./Siebenmeter), Barry Middleton (14.) und Richard Mantell mit einem Strafecken-Doppelschlag (54., 57.) trafen für die Briten, die ihren ersten EM-Titel anschließend euphorisch feierten.

EM: Deutscher Sieg gegen Island Die deutschen Fußball-Frauen haben zum Abschluss der Vorrunde bei der Europameisterschaft in Finnland auch ihr drittes Gruppenspiel gewonnen. Gegen Island setzte sich der Titelverteidiger in Tampere durch ein Tor von Inka Grings (50. Minute) mit 1:0 (0:0) durch. Gegen den punktlosen Außenseiter schonte Trainerin Silvia Neid mehrere Stammspielerinnen. Die Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) stand schon vor der Partie als Gruppenerster fest. Im Viertelfinale trifft das Team am Freitag in Lahti auf den Zweiten der Gruppe C.

Saison-Ende für Hochsprung-Star Friedrich Deutschlands Hochsprung-Rekordhalterin Ariane Friedrich hat überraschend ihr vorzeitiges Saison-Ende angekündigt. „Das war mein letzter Wettkampf in diesem Jahr. Ich bin total leer und ausgebrannt. Ich bin nicht mehr ich selbst“, sagte die WM-Dritte aus Frankfurt/Main, nachdem sie beim Hochsprung-Meeting in Eberstadt mit 1,91 Metern nur Sechste geworden war.

3. Liga: Werder & Burghausen siegen Eintracht Braunschweig hat in der 3. Fußball-Liga den Sprung auf Platz drei der Tabelle verpasst. Die Niedersachsen unterlagen vor heimischer Kulisse überraschend Werder Bremen II mit 1:2 (1:1) und rutschten auf den sechsten Platz ab. Vor 14 000 Zuschauern im Eintracht-Stadion sorgte Pascal Testroet (19./87.) mit seinen beiden Treffern für den zweiten Saisonsieg des bisherigen Tabellen-Vorletzten. Dennis Kruppke (32.) gelang lediglich der zwischenzeitliche Ausgleich für die Hausherren. Bremen II kletterte auf Rang 15. Im Duell der Ex-Zweitligisten setzte sich Wacker Burghausen gegen Kickers Offenbach mit 1:0 durch (Torschütze: Christian Cappek).

Basketballer in Ankara auf Platz drei Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft hat beim gut besetzten Sechs-Länder-Turnier im türkischen Ankara den dritten Platz belegt. Das Team von Bundestrainer Dirk Bauermann gewann das „kleine Finale“ gegen den kommenden EM-Gruppengegner Lettland 89:72 (39:40). Beste Werfer in der deutschen Mannschaft waren der Braunschweiger Heiko Schaffartzik (15) und der vereinslose Demond Greene (14). Tags zuvor hatte Deutschland das Halbfinale gegen Mazedonien 75:94 verloren. Das Endspiel bestritten Mazedonien und Kroatien, das Deutschland im zweiten Gruppenspiel mit 75:62 bezwungen hatte. Nach dem Turnier in Ankara bestreitet Bauermanns Team vor der EM in Polen (7. bis 20. September) noch zwei Länderspiele gegen Slowenien am 2. September in Bonn und am 3. September in Karlsruhe. Danach muss der Coach den Kader von 14 auf 12 Spieler reduzieren.

Vettel hält WM spannend Formel-1-Pilot Kimi Räikkönen hat zum vierten Mal den Großen Preis von Belgien gewonnen. Der Finne siegte am Sonntag in Spa-Francorchamps vor Force-India-Fahrer Giancarlo Fisichella aus Italien und der deutschen Titelhoffnung Sebastian Vettel im Red Bull. Räikkönen sorgte damit für den ersten Saisonsieg des Ferrari-Rennstalls. In der Weltmeisterschaft konnte der Heppenheimer Vettel seinen Rückstand auf Spitzenreiter Jenson Button mit nun 53 Punkten auf 19 Zähler verkürzen. Der Brite Button fiel mit seinem Brawn-Mercedes schon in der ersten Runde nach einem Unfall aus und hat weiter 72 Punkte auf seinem Konto.

FCA stoppt Berlin - Aachen feiert ersten Sieg Die Siegesserie des 1. FC Union Berlin ist gerissen. Am vierten Spieltag der 2. Fußball-Bundesliga büßte der Aufsteiger beim 1:1 (0:0) am Sonntag beim FC Augsburg nach zuvor drei Siegen die ersten Punkte ein und verpasste die Rückkehr an die Tabellenspitze. Der 1. FC Kaiserslautern verbesserte sich mit dem torlosen Remis beim SC Paderborn hinter Spitzenreiter FC St. Pauli und Berlin auf den dritten Platz. Alemannia Aachen feierte beim 3:0 (2:0) gegen Schlusslicht FSV Frankfurt den ersten Saisonsieg.

Klasnic vor Wechsel nach England Der ehemalige Werder-Profi Ivan Klasnic steht offenbar vor einem Wechsel in die englische Fußball-Premier-League. Die Sonntagszeitung „The People“ berichtet, dass die Bolton Wanderers mit dem kroatischen Stürmer verhandeln. Klasnic steht derzeit beim französischen Zweitligisten FC Nantes unter Vertrag. Die Franzosen sind nach dem Abstieg aus der Ligue 1 offenbar interessiert, Klasnic auszuleihen, um so einen der Spitzenverdiener von der Gehaltsliste streichen zu können. Auch wenn der Wechsel Klasnics laut „The People“ kurz vor dem Abschluss steht, haben die Bolton Wanderers die Bemühungen um den 29-Jährigen bislang nicht offiziell bestätigt.

WM-Gold für Deutschland-Achter Der Deutschland-Achter ist ein Jahr nach der olympischen Havarie von Peking eindrucksvoll in die Weltspitze zurückgekehrt. Im Finale der Weltmeisterschaften auf dem Malta-Regatta-Kurs in Posen fuhr das Paradeboot des Deutschen Ruderverbandes (DRV) der Konkurrenz auf und davon. Die Crew um Schlagmann Sebastian Schmidt (Mainz) verwies Olympiasieger Kanada und die Niederlande auf die Plätze. Der erste WM-Titel des Großbootes seit drei Jahren veredelte die ohnehin gute DRV-Gesamtbilanz: Mit dreimal Gold und zweimal Bronze fand der zuletzt leidgeprüfte Verband zurück auf Erfolgskurs.