Le juge des référés du tribunal de grande instance de Paris doit se prononcer mercredi sur la demande de l'écurie Ferrari de suspendre l'application de la nouvelle réglementation mise en place par la Fédération internationale automobile (FIA) pour la saison 2010. (AP)

Claude Julien, qui a guidé les Bruins de Boston au championnat de l'Association Est, a été désigné l'entraîneur de l'année dans la LNH par le Sporting News à la suite d'un scrutin mené auprès de 39 entraîneurs et dirigeants à travers le circuit. (PC)

Premier match, première victoire et premier jeu blanc avec l'Impact. (Journal de Montréal)

Peu importe ce que le tournoi à la ronde de la coupe Memorial réserve aux Voltigeurs de Drummondville et à leur pilote, Guy Boucher, ç'aura été une saison magique. (Journal de Québec)

Claude Julien, qui a guidé les Bruins de Boston au championnat de l'Association Est, a été désigné l'entraîneur de l'année dans la LNH par le Sporting News à la suite d'un scrutin mené auprès de 39 entraîneurs et dirigeants à travers le circuit. (PC)

Lance Armstrong a présenté ses excuses aux organisateurs du Tour d'Italie, après les protestations formulées en masse par les coureurs dimanche et dont il faisait partie, sur la dangerosité de la neuvième étape, 165 km dans le centre de Milan. (AP)

Peu importe ce que le tournoi à la ronde de la Coupe Memorial réserve aux Voltigeurs de Drummondville et à leur pilote, Guy Boucher, c'aura été une saison magique. De derniers à premiers. De derniers au tournoi ultime. Un exploit unique! (Journal de Québec)

Mario Bédard flotte sur un nuage après avoir pris connaissance des récents propos de Gary Bettman. (Agence QMI)

Le groupe de Serge Savard a dû reporter son examen des données financières du Canadien, du Centre Bell et du Groupe Spectacle Gillett. (Journal de Montréal)

Les Voltigeurs se sont compliqués la tâche dans le match d'hier, mais encore davantage dans le tournoi. (Journal de Québec)

PITTSBURGH | Le scénario s'est répété pour les Hurricanes de la Caroline, qui ont perdu le premier match d'une série pour la troisième fois de suite ce printemps. Défaits d'entrée de jeu par les Devils du New Jersey et les Bruins de Boston au cours des deux premiers tours des séries éliminatoires, les ­Hurricanes ont subi le même sort, hier, face aux Penguins de ­Pittsburgh, auteurs d'un court gain de 3-2 dans la première confrontation de la finale de l'Association Est. (PC)

Deux mois après leur visite au MTS Centre de Winnipeg, la troupe de Mario Bédard flotte sur un nuage après avoir pris connaissance des propos du commissaire de la LNH, Gary Bettman, qui préférerait voir les Coyotes de Phoenix retourner au Manitoba plutôt que de déménager à Hamilton. (Journal de Québec)

Les Rockets de Kelowna avaient une chance de passer directement à la finale du tournoi de la coupe Memorial et ils ne l'ont pas ratée. (Agence QMI)

Les Rockets de Kelowna avaient une chance de passer directement à la finale du tournoi de la coupe Memorial et ils ne l'ont pas ratée. (Journal de Québec)

Jamie Benn a dépecé le gardien Marco Cousineau et la défensive des Voltigeurs. (Journal de Québec)

Le scénario s'est répété pour les Hurricanes de la Caroline. (PC)

Opérée pour une déchirure à la hanche droite à son retour des Jeux olympiques de Pékin, Karine Sergerie a repris l'entraînement intensif il y a un mois et demi. «J'ai recommencé à frapper et cela m'a fait du bien, a-t-elle raconté. Cela me manquait. J'ai encore des douleurs, mais la situation s'est grandement améliorée. J'ai bien fait d'être patiente avant de revenir à l'entraînement.» (Journal de Québec)

Champion québécois en titre, Pascal Laganière a ajouté un titre à son palmarès, lundi, en remportant l'or au championnat canadien junior de taekwondo disputé au PEPS de l'Université Laval. (Journal de Québec)

À l'aube de la 15e année du programme sport-études de soccer de l'école Cardinal-Roy, ses dirigeants ont décidé de mettre sur pied une ligue juvénile AAA, l'automne prochain. (Journal de Québec)

Le programme de basket-ball masculin du Rouge et Or de l'université Laval a mis la main sur deux recrues qui devraient pouvoir apporter leur contribution à moyen terme. (Journal de Québec)

Le Rouge et Or de l'université Laval a remporté sept médailles dans le volet individuel du championnat canadien de badminton qui a pris fin dimanche à Richmond. (Journal de Québec)

Le défenseur de 17 ans des Rockets de Kelowna, Tyson Barrie, est le fils de Len Barrie, ancien joueur de la ligue Nationale qui a terminé sa carrière en Floride avec les Panthers. (Journal de Québec)

La malchance semble vouloir s'acharner sur Issaël Gonzalez. (Journal de Québec)

Les Penguins ont entrepris la finale de l'Association de l'Est du bon pied en signant un gain de 3 à 2 sur les Hurricanes de la Caroline. (24h)